सड़क मानचित्र

* सड़क *
यह अपने ही अधिकार में सड़क थी
स्वतंत्रता के उनके दर्शन
दूसरों को बांधने के बिना उसे जीतना था
और दूसरों को कभी पास नहीं करना है।

हालांकि यह सब था, यह कभी मालिक नहीं था
यह होने का कारण होगा
हवा के रूप में मुक्त हमारे कुत्ते था
हमारा और सड़क जिसने इसे जन्म देखा।
यह सूरज के साथ एक सड़क थी
अपने भाग्य और उनकी राय में वफादार
एक झपकी अनुसूची के बिना
सुबह में एक खाता नहीं देते हैं।

यह हमारा कुत्ता था और यह कोमलता थी,
कि हम हर दिन और अधिक खो देते हैं
और यह साहस के लिए एक रूपक था
कि शब्दकोश में पाया नहीं जा सकता है।

मैं अपने कुत्ते को कहता हूं क्योंकि हम क्या प्यार करते हैं
हम इसे हमारी संपत्ति मानते हैं
और यह बच्चे और बूढ़े पौलुस थे
जिसे वह अपने अकेलेपन से बचाएगा।
यह एक सड़क का नक्शा था और यह चरित्र था
किसी भी घर में खुले दरवाजे के
और यह हमारे पड़ोस में परिदृश्य की तरह था
शांत, पुजारी और अन्य सभी।

यह सुंदर चीजों की सड़क थी
और जब उन्होंने छोड़ा तो उनके साथ चला गया
उसने सभी सितारों को एक बार में पी लिया
वह सो गया और जाग नहीं गया।

उसने हमें एक नियम के रूप में अंतरिक्ष छोड़ दिया
भावना से भरा, नास्टलग्जा से भरा
उनकी यादें भावनाओं से घूमती हैं
उन्हें इस गाने में फैलाने के लिए।

आखिरकार, मेरे दोस्त,
यह कुत्ते से ज्यादा कुछ नहीं था ...
अल्बर्टो कोर्टेज़